卫报对Lee Rigby调查的看法:它表明需要更好的情报,而不是新的力量

 作者:赫连厣     |      日期:2019-02-01 14:19:09
Lee Rigby的谋杀令全国感到震惊和团结正如马尔科姆·里夫金德爵士周二正确地说,伍尔维奇谋杀案首先是Fusilier Rigby,他的家人和朋友的私人悲剧然而,这也是一个公共事件它的重要性远远超出了那些受其最令人心碎的影响突出了两个具有特殊公共重要性的方面首先是这种对里格比先生的恐怖行为是否可以被阻止第二个是可以做些什么来阻止这种杀戮再次发生周二,情报和安全委员会的报告大力回答这两个问题该报告共有200页,具有值得称道的全面性毫无疑问,它试图回应一些委员会早期工作所吸引的平淡和轻信的说法虽然已发布的版本中有重大的修改,但马尔科姆爵士及其同事无疑感受到了公众对更高透明度和更多质疑方法的要求他们必须保持这项良好的工作,特别是当他们调查公众不像Rigby案件那样的主题时这并不意味着新报告将伍尔维奇谋杀案提出的问题搁置一旁 Michael Adebolajo第一次来到MI5,在他杀死Fusilier Rigby之前五年就注意到了 2010年,他在肯尼亚被捕,这是一个关于委员会对军情六处提出批评的一个插曲,这些批评对Rigby案件有影响在2011年和2012年,Adebolajo都受到军情五处密集监视然后,在谋杀案发生前五周,军情五处停止了对他案件的侵扰性报道相比之下,Michael Adebowale在2011年春季从军情五处的外围人物中脱颖而出,在2013年春天变得更加重要就在谋杀前一天,军情五处要求内政部长批准对他采取侵入性行动换句话说,Lee Rigby的两名凶手都在长期处于杀戮之中然而,军情五处要么不够了解,要么没有足够快地加入,以挽救愚蠢的生命军情五处只是人类,人类有时会失败但是,MI5可以了解这些情节他们对“狼来了”表示警惕他们对这两个人了解很多他们并没有远远落后于事实但他们没有阻止谋杀后见之明是当时难以捉摸的事物的伟大启示者然而,很难接受委员会,李·里格比的死亡是不可避免的过于方便的结论事实是,没有人能确定报告中的事实描绘了一个机构的图片,这个机构非常接近于看到正在发生的事情事实的逻辑推论是,更好的情报工作和更具决定性的行动可能会降低危险,甚至可能从他的命运中拯救了fusilier委员会没有把重点放在这个错失机会的关键时期,而是让它的注意力进入了更加投机的领域周二,一家美国互联网公司,被理解为Facebook,成为Rigby案中的新堕落者,因为来自Adebowale的2012年消息提议杀死一名士兵并没有被提起,英国政府也提醒了他们该公司显然错过了一些至关重要但未能阻止凶手并不在于该公司,可以理解的是允许外国政府通过其帐户和数据进行搜查惨淡的事实是,它可能没有任何东西可以挽救Lee Rigby的可怕命运一些人认为英国政府有权要求美国和其他公司提供信息但首先,英国当局必须证明他们已经明智地使用了他们已经拥有的权力并且这些权力已经用尽了我们不是那个时候这意味着委员会已经走错了方向,可能是在一个有自己的数据通信议程的政府的压力下如果有任何事情可能挽救了Lee Rigby,那么对已知嫌疑人的干预就会更加严厉和更好这既是这个可怕案例的教训,