对不起,丹麦,我们瑞典人不会轻易回复斯科讷

 作者:戎犒     |      日期:2017-12-17 09:17:57
“你来自瑞典的哪个地方”我在英国生活的时间足够长,知道英国人很有礼貌,而新朋友经常会问这个问题当我说我的家人住在斯德哥尔摩时,他们脸上的浮雕在很大程度上是伟大的,许多人承认他们不会认出任何其他城市的名字也许丹麦提出的将瑞典南部地区斯科讷改名为大哥本哈根的想法毕竟不是那么糟糕在过去的一年里,我已经失去了一些英国朋友的数量,他们去哥本哈根周末度假他们中的许多人利用到瑞典的旅行联系,将旅行视为两种一种交易我只去过马尔默和哥本哈根两个非常短暂的住宿,并且最近吞噬了瑞典/丹麦犯罪系列The Bridge,我的女朋友和我开始梦想进一步探索该地区也许它可以被称为布里奇兰在瑞典和丹麦,整个地区当然叫做厄勒海峡(厄勒海峡的厄勒海峡);运输系统被称为Öresundstrafiken,桥梁就是Öresundsbron虽然我不明白为什么我们不能继续在国际上这样称呼它,但我可以看到兑现哥本哈根的受欢迎程度以及鼓励更多瑞典人对该地区的兴趣斯科讷令人惊叹我知道当2013年欧洲歌唱大赛在斯科讷省马尔默举行而不是我的家乡斯德哥尔摩(是的,我喜欢Eurovision,即使很多英国人没有)时,我感到很失望,但我明白为什么他们这样做了瑞典,或者我应该说斯德哥尔摩,热衷于推广其华丽的南端,实际上瑞典公共服务电视公司SVT的民意调查显示,60%的人赞成提议的名称变更然而,在斯科讷,接受大哥本哈根的想法一直不冷不热我跟一位住在那里的好朋友说过,她说斯科讷人不在乎;他们几十年来一直想成为自己的国家丹麦希望以这种或那种方式将自己强加于该地区这一事实并非新事例 - 斯科讷在丹麦统治下的时间比在瑞典统治时期更长在扫描了瑞典报纸上的新闻之后,我不认为有太多人真的对此事有很强烈的感情在大哥本哈根的保护下包括瑞典南部可能是一个很好的国际营销战略,它可能会从斯德哥尔摩引起一些关注,这只能是一件好事请记住,当你计划哥本哈根之旅时,如果你想与当地人一起下来,你称之为“Öresund”,而斯科讷,这座旅游信息希望称之为大哥本哈根的桥梁另一侧的部分是瑞典语而不是丹麦语丹麦,你很难回复它!