德黑兰局通过寡妇的生活记忆伊朗与伊拉克之间的冲突

 作者:樊颖焚     |      日期:2019-02-01 04:10:07
现实战争文献中的一个典型假设是“在战争中,死者为生活的债务付出代价”但是伊朗的隐藏半月的寡妇,令人痛心的回忆录和长期运行的波斯语文学系列,他们认为不是堕落的士兵,而是在部队回家后很长时间带来战争负担的劳累幸存者编辑黑曜石阿里亚尼编辑,该系列描述1980 - 88年伊朗与伊拉克之间的冲突,通过丈夫参与战斗的妇女的生活战争,无论是将军,步兵,革命者还是空军飞行员顾名思义,月亮的隐藏半部构成了将女性的声音带到战争体验前沿的首批努力之一通过他们的失落,悲伤的故事女性们讲述了战争如何成为日常生活的一部分,甚至在离前线数百英里的家庭中,二十一本小册子构成了收藏,每一本都记录了一场战争的故事道德,她的声音讲述每本小册子都有几页照片,重点是丈夫在海军,军队和巴基斯坦民兵服役的妇女的故事该系列的第一本书于1999年出版,现已重新出版20次在其中,Ghadeh Jaber,科学家变成军事指挥官Mostafa Chamran的黎巴嫩第二任妻子回顾了这对夫妇在黎巴嫩的第一次会面,他们随后的婚姻,以及最后,Chamran 1981年在Khuzestan省的死亡这个原始系列正在进行中,书籍已经出版最近2013年两个较新的系列,Aseman(Sky)和Va Eenak Shokaran(和现在的铁杉)讲述了伊朗空军飞行员的妻子的故事以及丈夫受到化学袭击伤害的女性的故事大多数女性开始讲述他们的童年经常在老房子里描绘一个怀旧的伊朗,那里有蓝色的游泳池和充满水果的夏季果园这些故事通常会因为主角在她的创伤中挣扎而告终配偶在努力养家糊口时的死亡这个系列提供了来自伊朗广泛的社会经济和宗教谱系的多种多样的声音Mojgan Keshavarzian出生在哈马丹省Malayer的一个富裕的土地所有者家庭中她随后加入了新成立的组织战争志愿者教授战斗和射击课程Masoomeh Sabokkhiz,另一个主角,来自伊朗东北部的一大批农民,他们在20世纪60年代沙阿的土地改革后离开了他们的村庄一些寡妇描述了与西方文化的关系Nooshin Ameri遇见了她的丈夫他们都是在美国的学生,在那里他们约会并吞食费城奶酪牛排“他最喜欢的歌手是安迪·威廉姆斯,”另一位寡妇Mahnaz Dalir Rouyfard说,她丈夫对流行音乐和原声吉他的品味Jaleh Zarrekhak回忆说只有她的祖母曾经打过她:“阿巴斯和我有奶油泡芙,然后我们去看电影,我回家很晚我们仍然参与“违反家庭规范加入革命事业是与basij成员结婚的妇女的共同主题,现在是伊斯兰革命卫队(IRGC)的一个分支他们的父母不赞成其他人戴头巾,叛逆,参加集会和分发革命传单,大多数妇女的父母都警告他们不要嫁给一个“革命的孩子”,而且许多人与家人完全打破嫁给他们的年轻人革命者“你看到了革命的兴奋,我看到了它背后的痛苦,”一位父亲在一个透视的时刻告诉他的女儿但年轻女性则有不同的看法:“我想嫁给一个pasdar [战争志愿者],”Nesa Hashemian说道与一名准备离开战争的basij志愿者结婚“我喜欢basij男孩们展示的勇气”与革命新娘形成鲜明对比,大多数军人都是在和平时期结婚生活他们说的是一个年轻的,受过美国训练的飞行员是最理想的追求者的时代“他带着太阳镜走进来,非常漂亮,剃光干净,”Parvaneh Mahmoudi回忆说“我很迷恋”像Mahmoudi这样的军事妻子在军队基地描述奢华,社交名流的生活方式,他们在那里定期上学,并带孩子去私立学校无论他们来自哪个社会阶层,每个女人在战争开始时都会发现自己是一个死忠士兵的妻子 他们的男人每个月只访问几天,并根据一些叙述,保证他们对上帝和国家的最终奉献,因为他们反对他们认为是对他们家乡的不公正冒犯几乎在一夜之间,妇女成为他们家的唯一看护人努力适应新的环境和经济困难斯巴达的生活方式和战时的口粮成为现实,即使对于有特权背景的女性来说,她们在战争最前线的丈夫也不再关心个人奢侈品“当我去德黑兰拜访我表兄弟的家时,注意到了他们买了新家具或汽车,我总是感到震惊,”军队妻子Nooshin AMERI说:‘他们知道我们正在经历上前线’妇女说没有油取暖在隆冬的一名妇女描述了她在一个偏远村庄的孤立生活,担心野生动物的袭击革命口号在这里毫无意义;这一切仍然是光秃秃的生命中的另一个寡妇回忆她的丈夫,迈赫迪·巴克里,如何给她看他的牙齿腔:“所以,你可以找出我,如果他们曾经发现我的身体”后来,载着他的遗体的船被炸弹击中他的身体从来没有找到成长为成年人的女性母亲从未认识他们的父亲:“他很少回家,我们的女儿Sommayeh几乎不认识他,”Fatemeh Jahan Bagheri说,那些与父亲共度时光的孩子见证了身体的影响和心理创伤“当他的水泡流血时,[我的女儿]坐在他身边,用她细腻的双手抚摸着他的伤口,尽管我告诉她不要,”寡妇Shahla Ghiasvand说道有些孩子甚至目睹了他们的父亲的死亡:“我的巴巴死在我的怀里,“8岁的穆罕默德·侯赛因在他的父亲因创伤后应激障碍袭击引发的车祸死亡后向他的母亲哭泣大多数寡妇的叙述达到了高潮,当时妇女收到他们的消息丈夫的死通常,他们支持被斩首身体,或根本没有身体许多人经历了崩溃Tahmineh Omidvar回忆起她在收到消息后无法照顾自己或她的孩子:“我以为我将不再能够住我吃不下我不能动我不能哭,没有生命留在我的”鸡喇Badihian,谁经常开玩笑地威胁她的丈夫‘不要死,’说:“我简直不敢相信我们会太平间他们打开一扇门,在那里你看到你爱的男人没有头脑你能做什么“除了向寡妇的情感困境提供罕见的瞥见之外,月亮的隐藏半部消除了对社会地位的共同信念伊朗退伍军人的一些幸存的士兵在战后的伊朗上升到了权力的位置但是退伍军人数以万计,而且大多数迅速成为过去的遗物乞求被遗忘的男人们将他们年轻时的成果留在了前线不能是工程师,律师和医生领先的战后重建工作“他们应该把我们入海,至少如果我们成为海盐,我们将一些好的,”老将Manucher Maddeq宣称,他调整到平民生活在德黑兰市中心的Nasser Khosrow街上,一名送奶员对于像Maddeq这样的男人来说,战争结束后没有职业阶梯攀登“伊玛目[霍梅尼]去世后战争结束后,事情发生了变化,”他的妻子回忆说“如果Manucher想要的话”与一些以前的朋友交谈,他不得不经历三个秘书“罕见的帮助并非来自国家,而是来自游说建立退伍老人计划的家人和朋友一位寡妇,Zahra Sabri,回忆起追捕国家组织寻求帮助她丈夫的癌症治疗尽管在寡妇的故事的死亡和破坏,在月亮的半隐最强大的图像从柔情的简单场景,甚至浪漫Maliheh Hekmat,妻子空军pi的出现很多人阿巴斯巴巴伊分享了她与丈夫度过的最后一夜的坦率记忆“我们参加了一个晚宴,但我们一起独处,”她说“我们就像青少年一样”Manijeh Sagharchi描述了一个罕见的购物时刻她的丈夫,她弯腰系上一双登山靴,让她感到惊讶,她试图“让我感到尴尬”,她说:“人们看着我们,他把时间花在了他们身上,非常慢”另一个寡妇,Fatemeh Amirani ,是战后从未收到过丈夫遗骸的众多妻子之一 在她的故事结束时,她前往Khuzestan,在她的丈夫被杀害的前战场附近.Amirani比大多数人更直言不讳地描述了她年轻时的迷恋和混乱 - 这种混乱在早期巩固了其余部分的形状她的生活“我怎么能解释我有多爱他”她说:“你知道如何与最好的朋友坐在一起,说几个小时,